La beauté et les fleurs de pêcher
Histoire et traduction d'un poème chinois de la dynastie Tang Voilà quelques années que je n'ai pas traduit de poème…
Immersion dans Klimt à l’Atelier des lumières
Imaginez. Le volume immense d'une ancienne fonderie. 140 vidéoprojecteurs laser. 50 enceintes spatialisées. Le tout pour s'immerger dans des tableaux…
Bazar de Téhéran désert
Vendredi à Téhéran
Six heures silence sur Téhéran solitude des ruelles pavées, sombres, et dans les allées du bazar aux échoppes closes aux voûtes muettes
Phèdre: requiem pour un massacre
Vendredi soir dernier je passe devant la comédie française; 20h et rien de prévu pour la soirée; j'achète un billet…
Street art au Fort d’Aubervilliers
Pour les amateurs de street art (et pour ceux qui ont raté la Tour Paris 13 au printemps...), le fort…
Distance 7065 km
Une brève éternitécoupée de l'espacedes géomètres"En un jour dix mille ligues"...J'ai survolé l'Angleterre l'Atlantique aux vents légerset l'honnête AmériqueQuand je…
Automne passé
Que l'automne soit là Fujiwara no Toshiyuki n'a plus besoin de le rappeler.Les allées du Luxembourg disparaissent sous les feuilles…
Ce que la chute de Bo Xilai nous dit de la politique chinoise
La politique chinoise, vue de l'Occident, est comme une mer des Caraïbes: la surface est presque immobile, et les lames…
Neigéométrie
Pendant longtempsles bourrasques de neige me battaient le visagesur le pourtour glacéde mon masque de skiTout ce tempson n’a rien…
Poème de Bretagne
Je songe aux vents de ma BretagneA ses embruns lourds de selAux voiles au loin qui mettent en panneAu roc…
Un singe pleure sous la lune
Dans un de ses plus beaux poèmes，la Chanson de la tristesse (悲歌行), Li Bai, Prince des poètes chinois, reprend et…
Héraclite en Dix Idées
Héraclite, comme chacun sait, ne se baignait jamais deux fois dans le même fleuve, et ne couchait jamais deux fois…